Privacy Policy

Last updated: May 19, 2025

Mielle (Rue Henri Mussard 20,1208 Geneva, Switzerland) is committed to protecting your privacy.This policy explains how we collect, use, and store your personaldata in compliance with the Swiss Federal Act on Data Protection(FADP) and the EU General Data Protection Regulation (GDPR).

1. Data We Collect

We collect personal data youvoluntarily provide through our contact form:

• Full name
• Email address
• Phone number
• Your message

2. Purpose of Data Collection

We use your data only to:

• Respond to your inquiries
• Provide information about our services

3. Legal Basis

Your data is processed based on:

• Your consent when submitting the contact form
• Our legitimate interest in responding to your message

4. Hosting and Data Security

Our website is hosted by Infomaniak(Switzerland). We use secure technologies (HTTPS) and limit access toyour data. No cookies or analytics tools are used.

5. Data Retention

We retain your personal data only aslong as needed to fulfill the above purposes. Once your inquiry isclosed, your data is securely deleted.

6. Your Rights

You have the right to:

• Access your data
• Correct your data
• Request deletion
• Withdraw consent at any time

To exercise your rights, pleasecontact us via our contact form.

7. Contact

Mielle
Rue Henri Mussard20, 1208 Geneva, Switzerland
Website: www.mielle.ch

Politique de Confidentialité

Dernière mise à jour : 19 mai2025

Mielle (Rue Henri Mussard 20,1208 Genève, Suisse) s'engage à protéger votre vie privée. Cettepolitique explique comment nous collectons, utilisons et stockons vosdonnées personnelles, conformément à la Loi fédérale sur laprotection des données (LPD) et au Règlement général sur laprotection des données (RGPD).

1. Données collectées

Nous collectons les donnéespersonnelles que vous fournissez via notre formulaire de contact :

• Nom complet
• Adresse e-mail
• Numéro de téléphone
• Votre message

2. Finalité de la collecte

Nous utilisons vos donnéesuniquement pour :

• Répondre à vos demandes
• Vous fournir des informations sur nos services

3. Base légale

Vos données sont traitées sur labase :

• De votre consentement via le formulaire de contact
• De notre intérêt légitime à répondre à votre message

4. Hébergement et sécurité

Notre site est hébergé parInfomaniak (Suisse). Nous utilisons des technologies sécurisées(HTTPS) et limitons l'accès à vos données. Aucun cookie ni outild'analyse n'est utilisé.

5. Durée de conservation

Nous conservons vos donnéespersonnelles uniquement le temps nécessaire à la réponse. Une foisvotre demande traitée, vos données sont supprimées de manièresécurisée.

6. Vos droits

Vous avez le droit de :

• Accéder à vos données
• Corriger vos données
• Demander la suppression
• Retirer votre consentement à tout moment

Pour exercer vos droits, veuilleznous contacter via le formulaire de contact.

7. Contact

Mielle
Rue Henri Mussard20, 1208 Genève, Suisse
Site web : www.mielle.ch

‍